空耳是什么意思：按发音用其他语言代替原语言

2025-02-22 03:10:38阅读量：19 字体：大 中 小

我们在网上听歌的时候，经常会看到“空耳”这个词语。之前小编在给大家讲达咩是什么意思的时候，也说过达咩就是空耳梗。那么空耳到底是什么意思呢?接下来大家就跟着小编一起去看看吧。

空耳是什么意思

空耳是什么意思：按发音用其他语言代替原语言

空耳其实就是一种另类的填词游戏，一般是按照发音用其他的语言代替原语言。

词语来源


空耳这个词语主要来源于日语，在日语中是幻听的意思。后来逐渐发展成了根据歌曲中歌词的发音，重新创造出与发音类似的一句话，这个时候写出来的话就和原歌词的意思完全不一样。

具体含义


空耳就是指在听一首歌的时候，故意用别的话来代替原歌词，主要是根据发音来替换。一般来说，重新写出来的歌词跟原歌词的意思完全不同，甚至是毫无关联。虽然空耳是根据发音用别的语言来替换原歌词，但是替换的新歌词并不是单纯的排列组合，而是会有一定的通顺的含义，是根据音节的合理想象。空耳在大多数百科网站上的解释都是“在有歌词的音乐中进行创作”，但是在萌娘百科中，纯音乐还会有日语歌词。

中国的空耳文化


中国关于空耳的文化还挺多的，在台湾，《我的野蛮女友》的片尾曲《I Believe》，被改编的空耳歌词是“阿婆你”;《Dragostea din tei》被改编的空耳歌词是“唛阿喜”;Super Junior的《Sorry Sorry》，被改编的空耳歌词是“手里那根芭蕉”等等。在香港，歌手古巨基的作品《爱回家》中出现了疑似粤语空耳的歌词，比如“一换乱烫”、“张海量鼻”等等。在大陆，《创圣大天使》的主题曲《爱している》，被改编的空耳歌词是“阿姨洗铁路”;印度歌曲《Tunak Tunak Tun》被改编的空耳歌词是“我在东北玩泥巴”等等。

免责声明：

本文《空耳是什么意思：按发音用其他语言代替原语言》版权归原作者所有,内容不代表本站立场！

如本文内容影响到您的合法权益（含文章中内容、图片等），请及时联系本站，我们会及时删除处理。

推荐阅读

  • 2021年6月比亚迪汽车销量排名，秦PLUS DM第一

    2021年6月比亚迪汽车销量排名，秦PLUS DM第一

    比亚迪是一家中国汽车品牌，创立于1995年，主要生产商务轿车和家用轿车和电池。比亚迪汽车的每月销量也是很高的，比如比亚迪宋、汉EV等都是很热销的车型，那么，你知道2021年6月比亚迪汽车销量怎么样呢？...

    阅读: 926

  • 2021年6月奇瑞汽车销量排行榜：瑞虎8获得销量冠军

    2021年6月奇瑞汽车销量排行榜：瑞虎8获得销量冠军

    奇瑞汽车股份有限公司是一家从事汽车生产的国有控股企业，1997年1月8日注册成立，总部位于安徽省芜湖市，公司产品覆盖乘用车、商用车、微型车等领域。根据统计，奇瑞汽车在今年6月累计售出了49575辆，在...

    阅读: 477

  • 2021年6月别克汽车销量排行榜：昂科威排第一

    2021年6月别克汽车销量排行榜：昂科威排第一

    上汽通用别克是美系车的代表品牌之一，它在全球也是备受关注的。别克（Buick）是由美国通用汽车公司在美国、加拿大和中国营销的一个汽车品牌。它在北美、中国、独联体国家以及中东都有销售。那你知道今年6月别...

    阅读: 413

  • 2021年6月奥迪汽车销量排行榜：奥迪A6第一，奥迪Q5次之

    2021年6月奥迪汽车销量排行榜：奥迪A6第一，奥迪Q5次之

    奥迪是德国豪华汽车品牌，也是著名的汽车开发商和制造商，其标志为四个圆环相扣。现为德国大众汽车公司的子公司，总部设在德国的英戈尔施塔特，并在中国等许多国家有分公司。奥迪汽车在中国是很受欢迎的。据悉，奥迪...

    阅读: 3101

  • 2021年6月日产汽车销量排行榜，轩逸排第一

    2021年6月日产汽车销量排行榜，轩逸排第一

    日产汽车是一家日本跨国汽车制造商。2020年上半年，日产所属雷诺日产与三菱联盟销量位居世界第三。日产汽车是比较受欢迎的汽车品牌，其销量也是不错的。据统计，日产在本月累计售出了85339辆，在本年上半年...

    阅读: 1250

  • 2021年6月宝马汽车销量排行榜：宝马3系问鼎冠军

    2021年6月宝马汽车销量排行榜：宝马3系问鼎冠军

    宝马汽车公司是世界著名的轿车公司，它和奔驰汽车公司一样，不追求汽车产量的扩大，只追求生产高品质、高性能和高级别的汽车。坐奔驰，开宝马”的说法，表明了奔驰的稳重和宝马的豪放。只有开宝马车，才...

    阅读: 2705

  • 世界上最萌的动物，白鼬全身雪白最出萌

    世界上最萌的动物，白鼬全身雪白最出萌

    地球上生活着大约150万种动物，除了我们平时在动物园和日常生活中见到的，还有很多只能在纪录片中看到。在动物世界可以看到千奇百怪的动物长相，它们有好看的，有丑的，也有恶心的，每一个都是表情包的好材料，分...

    阅读: 3003

  • 水乳套装哪个牌子最好用？水乳套装排行榜前十名

    水乳套装哪个牌子最好用？水乳套装排行榜前十名

    在30岁以上的女性中，肌肤逐渐显现初老问题，受到外界环境、日常作息和工作压力的影响，容易出现干燥、黯沉和粗糙等问题。因此，选择适合轻熟龄肌肤、能够抗击初老问题的水乳护肤套装是明智之选。那么，你知道水乳...

    阅读: 2599

  • 重庆市十大高中排行榜，重庆市重点高中排名表

    重庆市十大高中排行榜，重庆市重点高中排名表

    随着中国西部大开发的快速发展，重庆已经成为西部的重要城市，这里的经济、教育水平更是突飞猛进，那么，大家知道重庆重点高中有哪些？现在彩霞奇闻网小编为你们整理了一份重庆市十大高中排行榜，让我们一起来看看重...

    阅读: 2924

  • 福州市高中排名一览表，福州市十大高中排行榜

    福州市高中排名一览表，福州市十大高中排行榜

    中考对于大家来说是非常重要的一次考试，大家都希望能够考上一个好的高中。提前了解一些高中的信息对于快要中考的学生非常重要。那么，大家知道福州市重点高中有哪些学校，现在彩霞奇闻网小编为你们整理了一份福州市...

    阅读: 450

更多排行榜

热门文章

最近更新