空耳是什么意思：按发音用其他语言代替原语言

2025-02-22 03:10:38阅读量：17 字体：大 中 小

我们在网上听歌的时候，经常会看到“空耳”这个词语。之前小编在给大家讲达咩是什么意思的时候，也说过达咩就是空耳梗。那么空耳到底是什么意思呢?接下来大家就跟着小编一起去看看吧。

空耳是什么意思

空耳是什么意思：按发音用其他语言代替原语言

空耳其实就是一种另类的填词游戏，一般是按照发音用其他的语言代替原语言。

词语来源


空耳这个词语主要来源于日语，在日语中是幻听的意思。后来逐渐发展成了根据歌曲中歌词的发音，重新创造出与发音类似的一句话，这个时候写出来的话就和原歌词的意思完全不一样。

具体含义


空耳就是指在听一首歌的时候，故意用别的话来代替原歌词，主要是根据发音来替换。一般来说，重新写出来的歌词跟原歌词的意思完全不同，甚至是毫无关联。虽然空耳是根据发音用别的语言来替换原歌词，但是替换的新歌词并不是单纯的排列组合，而是会有一定的通顺的含义，是根据音节的合理想象。空耳在大多数百科网站上的解释都是“在有歌词的音乐中进行创作”，但是在萌娘百科中，纯音乐还会有日语歌词。

中国的空耳文化


中国关于空耳的文化还挺多的，在台湾，《我的野蛮女友》的片尾曲《I Believe》，被改编的空耳歌词是“阿婆你”;《Dragostea din tei》被改编的空耳歌词是“唛阿喜”;Super Junior的《Sorry Sorry》，被改编的空耳歌词是“手里那根芭蕉”等等。在香港，歌手古巨基的作品《爱回家》中出现了疑似粤语空耳的歌词，比如“一换乱烫”、“张海量鼻”等等。在大陆，《创圣大天使》的主题曲《爱している》，被改编的空耳歌词是“阿姨洗铁路”;印度歌曲《Tunak Tunak Tun》被改编的空耳歌词是“我在东北玩泥巴”等等。

免责声明：

本文《空耳是什么意思：按发音用其他语言代替原语言》版权归原作者所有,内容不代表本站立场！

如本文内容影响到您的合法权益（含文章中内容、图片等），请及时联系本站，我们会及时删除处理。

推荐阅读

  • 世界十大私人飞机品牌：庞巴迪第一空客第二

    世界十大私人飞机品牌：庞巴迪第一空客第二

    随着经济的快速发展，越来越多的富豪和超级明星有很多事情要做，而那些普通的商业航班已经不能满足富豪的需求。忙碌的老板可能每天飞往几个城市，所以许多富豪和超级明星会选择购买私人飞机来满足他们的旅行需求。私...

    阅读: 471

  • 2021全球十大奢侈品名笔品牌：派克高居榜首

    2021全球十大奢侈品名笔品牌：派克高居榜首

    拥有一支限量版名笔，不仅是使用者身份地位的体现，也是无数收藏家们心中的梦想。那么，你知道世界上奢侈品名笔有哪些？下面彩霞奇闻网就给各位介绍2021全球十大奢侈品名笔品牌：派克高居榜首，想了解更多的朋友...

    阅读: 1097

  • 国产房车品牌排行榜前十名，哪款是你的最爱？

    国产房车品牌排行榜前十名，哪款是你的最爱？

    近年来国内房车保有量增长迅速，以及露营的风潮越来越火，越来越多人开始购买房车，体验带着家旅行的感觉。国产房车以其极高的性价比，成为了许多人购车首选。那么，你知道国产房车哪款性价比高？现在彩霞奇闻网小编...

    阅读: 1832

  • 移动空调哪个品牌好？2021移动空调十大品牌排行榜

    移动空调哪个品牌好？2021移动空调十大品牌排行榜

    我们平时见到的空调是安装在墙上，固定的一种。有时候我们在室外，或者是一些场所，需要空调的使用效果，但是又不方便安装空调。而移动空调就是可以随意移动的空调，它体形娇小，节能高效，不需要专业安装，只要插电...

    阅读: 1591

  • 2021年5月中大型轿车销量排行榜

    2021年5月中大型轿车销量排行榜

    中大型轿车就是我们常说的C级车，在国内市场一般买得起这个级别的车型，都是比较有钱的人。中大型轿车的车型外观很酷，内部空间很大，不会有拥挤感，驾驶体验感以及乘坐体验感都是不错的。今年5月份，国内中大型轿...

    阅读: 2435

  • 2021年5月德系中型轿车销量排行榜：宝马3系是冠军

    2021年5月德系中型轿车销量排行榜：宝马3系是冠军

    买车除了品牌是一个很大的考虑因数之外，性价比也是大家需要重点考虑的。德系车品牌有非常多，深受车主的喜爱，比如宝马、奥迪、奔驰、大众等都是德系车，并且德系中型轿车的销量一直都比较好，彩霞奇闻网小编为你们...

    阅读: 2872

  • 2021年5月法系中型轿车销量排行榜：标致508排第一

    2021年5月法系中型轿车销量排行榜：标致508排第一

    一向浪漫著称的法国人，在设计上有独特的一面，法系车通常颜值已经达到我们无法欣赏的境界，在不少消费者眼里，法系车的造型设计就是异类，并且反人类。最常见的法系车品牌有标致、DS、雷诺、雪铁龙等，它们的销量...

    阅读: 2246

  • 2021年5月日系中型轿车销量排行榜：本田雅阁荣获冠军

    2021年5月日系中型轿车销量排行榜：本田雅阁荣获冠军

    买车除了品牌是一个很大的考虑因数之外，性价比也是大家需要重点考虑的。日系车凭借其较高的性价比、节油性能、优秀的做工在全球赢得了较大市场。常见的日系车品牌有丰田、斯巴鲁/富士、Scion、雷克萨斯、大发...

    阅读: 477

  • 2021年5月德系中大型轿车销量排行榜：奥迪A6L夺冠

    2021年5月德系中大型轿车销量排行榜：奥迪A6L夺冠

    中大型轿车就是我们常说的C级车，在国内市场一般买得起这个级别的车型，都是比较有钱的人。常见的德系车品牌有非常多，像宝马、奥迪、奔驰、大众等，并且德系中大型轿车的销量一直不错，现在彩霞奇闻网小编为大家介...

    阅读: 3006

  • 2021扫描仪十大品牌排行榜：爱普生占据榜首

    2021扫描仪十大品牌排行榜：爱普生占据榜首

    扫描仪是一种计算机外部仪器设备，可以将图形或图像信息转换为数字信号，在很多办公场合都需要使用。近年来随着扫描行业的兴起，市场上各种品牌扫描仪越来越多，很多人不知道怎么选择，那么，你知道扫描仪哪些品牌最...

    阅读: 1388

更多排行榜

热门文章

最近更新