考古证明:我们所读的《道德经》,第一句话就读错了
2025-02-18 17:01:34阅读量:5 字体:大 中 小
作为中国最伟大的著作之一,《道德经》的作者一直成谜,《史记》中说或是春秋老子、或是春秋老莱子、或是战国周太史儋,莫衷一是。
随着地下文物不断地“挺身而出”,蒙在《道德经》脸上的神秘面纱,正在缓缓被揭开。其中,仅以如今的考古发现而言,春秋《道德经》惨遭战国文人篡改,连第一句都被改了,换言之我们所读的道德经,第一句就是错误的。
《道德经》的版本很多,粗略地划分,可以分为以下三个版本:
首先是传世版。关于传世《道德经》的版本,可能有数十种之多,其中流传最广的是晋朝王弼注释的版本,又被称之为“通行本”。
其次是帛书版。马王堆汉墓是汉初墓葬,出土的帛书《道德经》分为甲本与乙本,甲本为5344字,乙本为5342字,与传世道德经字数差不多。
第三是楚简版。湖北荆门郭店一号楚墓中,出土了楚简版《道德经》,只有2000多字,属于摘抄性质,内容不全,下葬年代大约在公元前4世纪至公元前3世纪初。
帛书版最迟出现于战国
传世版与帛书版高度一致,只是存在不少被改动之处,比如与传世版相比,帛书版中不存在避讳汉朝皇帝的词语。
帛书版中,出现了“邦”字,但在传世本相应位置,却被改为了“国”字,明显是为了避讳刘邦,因此帛书版最迟出现在汉代之前,或许是秦朝、或许是战国。
传世版第一句话是“道可道,非常道;名可名,非常名”,而帛书版是“道,可道也,非恒道也。名,可名也,非恒名也。”将“恒”改为“常”,明显是避讳汉文帝刘恒的名字。
更为重要的是,“恒”有不断绝的长久之意,“常”有可断绝的长久之意,两者意思上略有区别,但由此造成谬误千里。可以说,我们所读的道德经,第一句就读错了。
对比传世版,帛书版大约有300句话、700处被修改,由此造成不少句子牵强附会,让人难以理解,以至于唐朝白居易作打油诗调侃老子,云“言者不知知者默,此语吾闻于老君;若道老君是知者,缘何自著五千文”。说到底,不是后人不聪明,而是道德经原文因为各种原因被大幅度改过,所以搞得大家很难读懂,它才无比神秘,如今说能读懂的人十有八九是骗子。
通过避讳用词可知,帛书版最迟出现于秦朝,但帛书版还有一个用词特点,就是频繁提到“将欲取天下”(传世版也是如此)。秦朝已经一统天下,文人此时写书肯定不可能再说“将欲取天下”,由此可以判断帛书版最迟出现于战国。
楚简版应为春秋作品
郭店楚简版残缺不全,但与帛书版相比,明显存在传承关系,很多语句都相同,只是又有很多改动之处。而通过这些改动之处,可以判断楚简版为春秋时的作品。
楚简版说“故曰兵者非君子之器”,帛书版为“夫兵者不祥之器也,物或恶之”,从“非君子之器”到“不祥之器”,反战思想力度越来越强。
楚简版说“天地之间犹如橐龠乎?虚而不屈,动而愈出。”帛书版保留了这句话,但之前加了一句“天地不仁,以万物为刍狗,圣人不仁,以百姓为刍狗”,对“圣人”越来越失望。
尤为重要的是,楚简版中只有一处“取天下”,即“以正治国,以奇用兵,以无事取天下”,是指周王取天下。但帛书版多次提到“欲取天下”,且取天下之人明显不是周王室。一个“无事取天下”,一个“将欲取天下”;一个只有一处“取天下”,一个多次“取天下”.......为什么?
春秋时的战争力度、规模都还不大,也远达不到某个诸侯统一天下的时候,但到了战国时代,列国兼并越来越猛烈,战争愈发惨烈,规模越来越大,统一趋势越发明显。艺术源于生活,烙印时代特征,因此楚简版与帛书版,明显是春秋与战国的区别。因为战国比春秋更惨烈,所以帛书版才会越发反战,对圣人越发失望,文人敏锐地发现诸侯“取天下”的可能。
从楚简版内容上判断,其最迟是战国初期的作品,帛书版是在此基础上修改的。联系到史记中的《道德经》三个作者,其中老子、老莱子都是春秋人士,周太史儋是战国中期人士,因此大致可以判断楚简版应为春秋作品。
三部作品的传承关系
通过上文分析可知,楚简版作者或是老子、或是老莱子,考虑到老子曾经担任周王室图书馆馆长,以及孔子向他问道,因此其作者大概率是老子。
楚简版传到战国时,部分内容已经不太适应时代,这时周太史儋可能修改了增删了部分内容,于是形成了帛书版。或许,周太史儋由此被误认为是道德经的作者,也被误认为是老子。
根据史记记载,周太史儋曾经西去秦国,与秦献公有过一番交谈,或许这就是老子西去的真相;汉文帝时,老子玄孙(孙子的孙子)李假在朝为官,但春秋老子与汉文帝相距350余年,老子玄孙应该早已去世,周太史儋与汉文帝相距200余年,似乎周太史儋的玄孙在汉文帝时为官更合逻辑。
另外,近代以来学者考证指出,春秋老子时还没有函谷关,战国之后才出现的,因此大概率是周太史儋在函谷关留书。其实,老子高龄骑牛西去,虽说神秘又美好,但真不太符合逻辑,周太史儋的反而更合理一些。
帛书版传承过程中,至少形成了两个版本,帛书版就分为甲乙两本,传到汉代后,为避讳修改、为精简修改、乃至直接篡改等,于是又形成了数十个版本,流传最广的是王弼版。
关于汉代文人篡改道德经,问题非常严重,笔者举几个例子:传世版中“水善利万物而不争”,帛书版乙本是“水善利万物而有争”,甲本是“水善利万物而有静”;“执今之道”被改为“执古之道”,法家尚今,儒家尚古,汉代儒生篡改道德经,也有着强烈的学术推广的目的;“五色使人目明”被改为“五色使人目盲”,“玄之有玄”改为“玄之又玄”.......总之,我们想要通过阅读传世《道德经》去了解老子或周太史儋的真实本意,基本上不太可能!
最后,笔者要说的是,就迄今为止的考古发现而言:想要了解老子的真实思想,最好是读郭店楚简道德经;想要了解战国周太史儋的真实思想,最好是读马王堆帛书道德经。
当然,郭店楚简道德经与春秋老子相隔200余年,也不能保证在传承过程中没有被篡改过,只能说可能更符合老子的本意。
免责声明:
本文《考古证明:我们所读的《道德经》,第一句话就读错了》版权归原作者所有,内容不代表本站立场!
如本文内容影响到您的合法权益(含文章中内容、图片等),请及时联系本站,我们会及时删除处理。
推荐阅读
身上那个痣代表感情运不佳(眼尾痣)
在相学中,人体上的痣被视为一种瑕疵,而不同位置的痣则被赋予了不同的寓意和意义。其中,眼尾痣是其中一个备受关注的部位,据说代表着人的婚姻感情运势。一、眼尾痣眼睛的尾部被称为夫妻宫”,它象征着...
阅读: 2165
薄情的人有什么面相特征(断眉)
断眉、三角眼、双颧高凸露骨等。在中国传统相学中,面相被认为能够反映一个人的性格、命运和感情状况。这些面相特征被认为是薄情的人。断眉如果一个人的眉毛中间出现中断,这可能意味着他内心孤冷,行事绝情。这类人...
阅读: 2825
女强人面相特点是什么(额头凸显)
在相学中,人的面相被认为能够反映出其个性、命运和性格特点。女强人面相的特点包括额头凸显、驼峰高鼻、颧骨高耸、腮骨横张和下巴俏撅。这些特征不仅仅反映了她们的外在形象,更体现了她们的个性、性格和命运特点。...
阅读: 328
五种靠不住的男人面相特征有哪些(天庭低窄凹陷)
天庭低窄凹陷、牙齿过于前凸、没有腮骨、三白眼、颧骨高凸横长。在中国古代相学中,面相被认为能够反映一个人的性格、命运和运势。而男人的面相特征中,这些面相暗示着他们的个性和命运可能有一定的缺陷。天庭低窄凹...
阅读: 808
银行或开启新一轮存款“降息潮” 我们该注意什么
根据目前的报道以及相应的统计,发现存款利率下调正在进行中,在进行了简单的了解之后会发现,在4月初山西河南等多地区中小银行都宣布了下调定期存款利率,下调幅度从10个基本点至40个基本点不等。这一消息也引...
阅读: 2862
警方回应“村书记被村民捅死 涉及到什么法律责任
在北京时间的4月5日时,在网络中有网友爆料,湖南省邵阳市的一村书记被当地的村民捅死,这件事情听起来还是比较恶劣的,并引发了外界的关注。据说事情发生的时间是在4月1日,当地的村民也表示确实出现了村民捅村...
阅读: 634
女孩遭狗2次扑咬主人冷笑嘲讽 主人会涉及到相应的责任吗
在4月4日的时候,云南西双版纳所流露出来的一段监控视频引发了轩然大波,在视频当中有一位女子悠闲的牵着自己的狗,但这个温顺的小狗却突然扑向了旁边一个无辜的小女孩,并狠狠的咬了一口,而这位狗主人却在旁边,...
阅读: 887
天水麻辣烫大叔辟谣网售调料包 天水麻辣烫为什么火了
就在4月5日的时候,甘肃天水的麻辣烫大叔在社交媒体上发表了相应的视频,在视频当中明确的说明了自家的麻辣烫并没有向外提供任何的配方以及调料包,网络当中所售卖的这些调料包都和本店没有任何的关联,大家在购买...
阅读: 2222
国际空间站电池掉下来砸穿房屋 为什么国际空间站电池会掉落
根据目前所得到的消息,在4月5日的时候出现了一个国际空间站电池坠落损坏房屋的话题,这个话题引发了众多人的关注。根据相关的报道,美国佛罗里达州的一位居民透露,在3月8日的时候有一个金属圆柱体突然穿透了他...
阅读: 1943
属牛人出生在什么时辰好(子时)
属牛人的命运受到出生时辰的影响,根据中国传统占星术,有三个特定时辰的属牛人会享有一生衣食无忧、福禄双全的好运。这三个时辰分别是子时(23:00-01:00)、午时(11:00-13:00)和酉时(17...
阅读: 848
热门文章
1.十大皮实好养多肉,第三像铜钱串,第七是杂交多肉
- 1
- 十大皮实好养多肉,第三像铜钱串,第七是杂交多肉
- 2023-07-06
- 1
2.十大浓香型月季排名,第一是红双喜,阳光漫步最美
- 2
- 十大浓香型月季排名,第一是红双喜,阳光漫步最美
- 2023-07-06
- 2
3.世界十大植物排名,第二是吃人树,第八会笑
- 3
- 世界十大植物排名,第二是吃人树,第八会笑
- 2023-07-06
- 3
4.十大花语悲伤的花,第一开在黄泉路上,荼蘼花上榜
- 4
- 十大花语悲伤的花,第一开在黄泉路上,荼蘼花上榜
- 2023-07-06
- 4
5.十大灌木月季,朱丽叶最为经典,第十是颜值天花板
- 5
- 十大灌木月季,朱丽叶最为经典,第十是颜值天花板
- 2023-07-06
- 5
6.十大名贵盆景,第一最具观赏价值,活化石排第五
- 6
- 十大名贵盆景,第一最具观赏价值,活化石排第五
- 2023-07-06
- 6
7.春剑十大名品,西蜀道光排第一,第三最具观赏价值
- 7
- 春剑十大名品,西蜀道光排第一,第三最具观赏价值
- 2023-07-06
- 7
8.十大最难养多肉,婴儿手指易成光棍,第三易在休眠中死去
- 8
- 十大最难养多肉,婴儿手指易成光棍,第三易在休眠中死去
- 2023-07-06
- 8
9.十大最贵多肉,最贵高达十几万,第八像扇子
- 9
- 十大最贵多肉,最贵高达十几万,第八像扇子
- 2023-07-06
- 9
10.十大勤花月季藤本,第七最高贵 ,夏洛特夫人上榜
- 10
- 十大勤花月季藤本,第七最高贵 ,夏洛特夫人上榜
- 2023-07-06
- 10
最近更新
独家深度解析:比特币最新分叉项目对市场的影响及未来展望
2025-04-18
实时追踪:比特币走势中的流动性风险与机会
2025-04-18
比特币价值解读:区块链技术引领的金融革命
2025-04-18
比特币价值探秘:数字资产的全球化趋势
2025-04-18
BTC市场中的大户行为与影响:深度剖析与应对策略
2025-04-18
比特币交易流程深度解析:聚焦交易策略回测与模拟
2025-04-18
比特币行情深度分析:政策变动如何影响市场风云
2025-04-18
比特币行情周报:深度剖析市场趋势与投资策略
2025-04-18
比特币交易策略深度探讨:聚焦交易策略与交易者决策速度
2025-04-18
比特币投资潜力与区块链技术的社会治理创新
2025-04-18